-
1 площадь крыла с подфюзеляжной частью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > площадь крыла с подфюзеляжной частью
-
2 площадь крыла с подфюзеляжной частью
Engineering: gross wing areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь крыла с подфюзеляжной частью
-
3 площадь крыла с подфюзеляжной частью
Русско-английский политехнический словарь > площадь крыла с подфюзеляжной частью
-
4 площадь крыла с подфюзеляжной частью
авиац. superficie alare totaleDictionnaire technique russo-italien > площадь крыла с подфюзеляжной частью
-
5 площадь крыла с подфюзеляжной частью
Русско-английский авиационный словарь > площадь крыла с подфюзеляжной частью
-
6 полная площадь крыла
adjaerodyn. Gesamtflügelfläche (с подфюзеляжной частью), Gesamtfläche (с подфюзеляжной частью), Gesamtflächeninhalt (с подфюзеляжной частью)Универсальный русско-немецкий словарь > полная площадь крыла
-
7 суммарная площадь крыла
adjAv. Gesamtflacheninhalt (с подфюзеляжной частью), Gesamtfläche (с подфюзеляжной частью)Универсальный русско-немецкий словарь > суммарная площадь крыла
-
8 Gesamtfläche
сущ.1) общ. общая площадь2) авиа. суммарная поверхность, общая площадь крыла (с внутрифюзеляжной частью), суммарная площадь крыла (с подфюзеляжной частью)3) гидравл. полная поверхность, полная площадь (напр. фильтрующего элемента)4) аэродин. суммарная площадь, полная площадь крыла (с подфюзеляжной частью) -
9 площадь
area
(поверхность, зона, участок)
- вертикального оперения — vertical tail area
- выходного сечения сопла — nozzle exit area
- горизонтального оперения — horizontal tail area
- диска (воздушного) винта — propeller disc area
- диска несущего винта — rotor disc area
- зацепления (шестерни) — engaging surface
- касания шины е землей — tire contact area
- компенсации (руля) — balance area
- критического сечения сопла — nozzle throat area
- крыла — wing area
- крыла без подфюзеляжной части — net wing area gross wing area less part covered by fuselage.
- крыла, общая — gross wing area
площадь поверхности крыла, ограниченная двумя законцовками, передней и задней кромками и прямыми линиями, соединяющими эти кромки при пересечении фюзеляжа и мотогондол (без учета зализов). — the area of the surface bounded by two wing tips, leading and trailing edges and by straight lines joining intersection of their edges (ignoring fillets) with the fuselage wing nacelles.
- крыла с подфюзеляжной частью — gross wing area
- крыла, чистая — net wing area
-, лобовая — frontal area
- лобового сопротивления — drag area
- лопасти (воздушного) винта — propeller blade area
- лопасти (воздушного) винта, эффективная — effective propeller blade area
- миделевого сечения (фюзеляжа) — (fuselage) mid-section area
- несущей поверхности — lifting surface area
-, сметаемая воздушным винтом — propeller disc area
площадь круга, сметаемого лопастями воздушного винта, при этом радиус круга равен радиусу винта. — area of the circle described by the tips of the propeller bfades.
-, сметаемая несущим винтом — main rotor disc area
-, сметаемая хвостовым винтом — tail /anti-torque/ rotor disc area
- опоры — bearing area
- поперечного сечения — cross-sectional area
-, притертая (прикатанная, пришлифованная) — area of contact
-, производственная — production area
- соприкосновения — contact area
правило площадей располагаться no п. пола — area rule be spaced over the floor areaРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > площадь
-
10 крыло с изменяемой площадью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с изменяемой площадью
-
11 площадь
ж.1) superficie f area; piano m; zona f2) матем. area f3) ( городская) piazza f, piazzale m- алгебраическая площадьплощадь крыла без подфюзеляжной части — авиац. superficie alare netta
- площадь антенны
- действующая площадь антенны
- площадь боковой поверхности
- площадь водного зеркала
- водосборная площадь
- площадь входного сечения
- площадь вырубки
- площадь выходного сечения
- геометрическая площадь
- площадь голограммы
- площадь давления
- действующая площадь
- площадь диаграммы
- площадь диска винта
- площадь диффузии
- площадь живого сечения
- жилая площадь
- площадь замедления
- засеянная площадь
- застроенная площадь
- площадь застройки
- затенённая площадь
- затопленная площадь
- заштрихованная площадь
- площадь зелёных насаждений
- площадь зеркала водохранилища
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь кадра
- площадь катода
- площадь контакта
- площадь контактирования
- площадь кристалла
- площадь кривой
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь крыла с подфюзеляжной частью
- лесная площадь
- лобовая площадь
- площадь миграции
- площадь мишени
- площадь мозаики
- площадь набора
- площадь нагрузки
- невозделанная площадь
- незастроенная площадь
- обслуживаемая краном площадь
- площадь обслуживания
- общая площадь
- ометаемая площадь
- площадь опоры
- орошаемая площадь
- площадь отверстия
- площадь парусности
- пахотная площадь
- площадь поверхности
- полезная площадь
- поливная площадь
- площадь поперечного сечения
- посевная площадь
- площадь прессования
- площадь проёма
- производственная площадь
- площадь пучка
- рабочая площадь
- развёрнутая площадь
- площадь развёртки
- площадь рассеивания
- площадь растворимости
- площадь растра
- площадь резания
- площадь решётки
- площадь световых проёмов
- свободная площадь
- площадь сдвига
- площадь сечения
- площадь сечения арматуры
- смоченная площадь
- площадь соприкасания
- площадь среза
- площадь трения
- угленосная площадь
- фактическая площадь
- площадь чувствительной поверхности
- площадь эпюры моментов
- площадь эпюры сил
- эффективная площадь
- площадь яркого пятна -
12 wing
1. n крыло автомобиля2. n оперение стрелы3. n парус4. n шутл. рука5. n воен. спорт. фланг6. n флигель, крыло7. n группировка, крыло8. n амер. филиал; местное отделение9. n створка10. n театр. кулиса11. n театр. помещение за кулисами12. n театр. плечики13. n театр. бот. крыло; крылаткакрыло, крылоподобный придаток
14. n театр. спорт. нападающий, форвард15. n театр. «крылышки»16. n театр. тех. полка17. n театр. горн. кулаки, подхваты18. n театр. мор. бортовой коридор19. n театр. воен. авиакрыло; ракетное крылоon the wings of the wind — на крыльях ветра, с быстротой ветра
20. v снабжать крыльями21. v окрылять; подгонять22. v лететь, рассекать воздух23. v лететь на самолёте; совершать полётthe wing of the plane broke away and the plane crashed — крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию
24. v ранить в крыло, в руку25. v разг. ранить, подстрелить26. v оперять27. v пускать28. v пристраивать крыло, флигельinverted gull wing — крыло в форме перевернутой "чайки"
29. v театр. выступать под суфлёраСинонимический ряд:1. annex (noun) addendum; addition; adjunct; annex; annexe; attachment; auxiliary hall; block; ell; extension; extremity; projection2. appendage for flying (noun) aileron; airfoil; ala; appendage for flying; feathered appendage; fin; organ of flight; pinion; sail3. detachment (noun) detachment; formation; squadron; unit4. division (noun) arm; branch; division; organ5. fly (verb) be in flight; be on the wing; flap; fleet; flit; flutter; fly; fly a plane; glide; go by air; sail; soar; sweep; take flight; waft -
13 gross wing area
1) Авиация: площадь крыла, включая подфюзеляжную часть, полная площадь крыла2) Техника: площадь крыла с подфюзеляжной частью -
14 Gesamtflügelfläche
-
15 total airfoil area
площадь крыла с подфюзеляжной частью < без корневых наплывов по передней и задней кромкам>, площадь базовой трапеции крыла -
16 gross wing area
-
17 Gesamtflacheninhalt
сущ.авиа. суммарная площадь, суммарная поверхность, суммарная площадь крыла (с подфюзеляжной частью) -
18 superficie alare totale
авиац. площадь крыла с подфюзеляжной частьюDictionnaire polytechnique italo-russe > superficie alare totale
-
19 gross wing area
area material — печатный материал, подсчитываемый по площади
English-Russian big polytechnic dictionary > gross wing area
-
20 gross wing area
Englsh-Russian aviation and space dictionary > gross wing area
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поликарпов И-16 — [1933] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Ильюшин ДБ-3 — [1935] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Боинг B-17 «Летающая крепость» — B 17 Flying Fortress B 17G 30 DL ВВС США на боевом курсе. Тип стратегический бомбардировщик Производитель Боинг Главный конструктор Edward C. Wells E. Gifford Emery Пер … Википедия
Ильюшин Ил-20 — [1978] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Boeing B-17 Flying Fortress — B 17 Flying Fortress B 17E … Википедия
Пе-2 — Тип пикирующий бомбардировщик Разработчик … Википедия
Mitsubishi G4M — G4M G4M в полёте строем Тип бомбардировщик торпедоносец Разработчик … Википедия
Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур … Википедия
Ка 50 — Назначение: ударный вертолёт для поражения бронированной и небронированной техники, живой силы и воздушных целей на поле боя Первый полёт: 17 июня 1982 … Википедия
Вертолет Ка-50 "Черная акула": история создания, летные характеристики — Ка‑50 Чёрная акула (Hokum A по классификации НАТО) российский боевой одноместный ударный вертолёт, предназначенный для поражения бронированной и небронированной техники, малоскоростных низколетящих воздушных целей, а также живой силы на поле боя … Энциклопедия ньюсмейкеров